Đến để xem những kịch bản, microphone và các vật dụng khác của diễn viên lồng tiếng.

Những fans anime nào đặc biệt quan tâm đến lĩnh vực lồng tiếng, hoặc là người hâm mộ nhiệt thành của những diễn viên lồng tiếng, thì nên thêm một địa điểm mới vào chuyến đi tiếp theo của họ đến Tokyo: bảo tàng Seiyuu (Seiyuu có nghĩa là diễn viên lồng tiếng), tại Sasazuka, Tokyo, phía tây Harajuku. Bảo tàng liên kết vơi studio lồng tiếng 81produce và kỷ niệm 35 năm studio này thành lập.

Bên trong, các fans có thể tìm thấy rất phong phú các kịch bản hoạt hình trong năm thập kỷ lịch sử của ngành anime Nhật Bản, bao gồm cả các bộ “hit” như Mobile Suit Gundam, One Piece, và Chibi Maruko-chan. Bảo tàng cũng lưu giữ kịch bản của tokusaku serie và bản dubs tiếng Nhật của các series nước ngoài.

Kịch bản của The Laughing Salesman và tokusaku series Chouriki Sentai Ohranger, Kyouryuu Sentai Zyuranger, và The Mobile Cop Jiban

Một số kịch bản có đươc trưng bày có chú thích từ các diễn viên lồng tiếng, như là thở chỗ nào hay là cách để tạo ra một tông giọng nói cụ thể nào đó. Tooru Ouhira (Homer trong bản dubs tiếng Nhật của The Simpsons), Hiroshi Otake (Parman No.2 trong Paaman) và Nachi Nozawa (diễn viên tiếng Nhật cho Bruce Willis) là một số những diễn viên đại diện.

Kịch bản của Ohira từ serie Nhiệm Vụ Bất Khả Thi năm 1988

Bảo tàng cũng trưng bày bản thảo viết tay (đôi khi có thêm bản vẽ) và một bản niên đại của các diễn viên lồng tiếng.

Bảo tàng cũng trưng bày những đồ vật thuộc nghể nghiệp thứ hai của các diễn viên lồng tiếng đương đại – ca sĩ nhạc pop – gồm có các đồ vật từ i☆Ris và Wake Up, Girls! (từ anime cùng tên)

Ngoài ra ở đây cũng có trưng bày một drama âm thanh sản xuất bởi 81produce dựa theo Shidenkai no Taka (“Violet Lightling Hawk”), một bộ manga về phi công chiến đấu từ năm 1963.

Nếu thứ này trông gióng một ngôi miếu dành cho diễn viên lồng tiếng, thì bảo tàng cũng có một ngôi miếu thực sự. Nó tôn kính một chiếc Microphone Sony C-38B Condenser từ Half HP Studio đã được sử dụng bởi gần 60000 diễn viên lồng tiếng từ năm 1995.

Trên bức tường của ngôi miếu có treo ema (thẻ ước nguyện bằng gỗ, mặc dù ở đây thì chúng bằng giấy) ghi lại những điều cầu nguyện từ fans, diễn viên lồng tiếng và những người khác trong ngành.

Bảo tàng cũng bày bán hàng hoá có liên quan đến diễn viên lồng tiếng như CD và sách. Còn ở đây là những chiếc áo thun được vẽ bởi Takuya Eguchi (Takeo trong My Love Story!!, Ryouma trong Love Stage!!)

Cuối cùng, trên tầng 6 của toà nhà (bảo tàng nằm trên tầng 2), 81produce đã cho mở 81 Live Salon, một không gian để các diễn viên lồng tiếng diễn lại các kịch bản. Ngày 8 và 9/8, nó đã mở đầu bằng màn trình diễn của Aimi Tanaka (Umaru trong Himouto! Umaru-chan), Satowa Tanaka (Choroma và Masuyo trong Kill la Kill), Katsuhiro Tokuishi, Yuuki Yonai và Arthur Lounsbery (Kaito trong High School Star Musical).

Trái qua phải: Yonai, Lounsbery, Aimi Tanaka

Bảo tàng Seiyuu đặt tại khu Shibuya, Sasazuka 1-52-18. Mở cửa từ 11 trưa đến 4 giờ chiều từ thứ ba đến thứ bảy. Những bảo tàng có liên quan đến anime khác ở Tokyo là Bảo Tàng Ghibli ở Mitaka và Bảo Tàng Suginami Animation ở Ogikubo.

Nguồn: animenewsnetwork, Kai-you