Trang web chính thức cho anime Himōto! Umaru-chan của Sankaku Head đã bắt đầu cho chiếu đoạn video quảng cáo thứ hai vào ngày thứ Hai. Video thể hiện ca khúc mở đầu “Kakushin Teki Me Tamaru Fo~ze~!” bởi nhân vật Umaru Doma (được lồng tiếng bới Aimi Tanaka), và cũng giới thiệu giọng nói của các nhân vật lần đầu tiên.
Taihei Doma giới thiệu em gái của mình Umaru, một cô gái xinh đẹp và tài giỏi cả trong học tập lẫn thể thao. Tuy nhiên, cô có một bí mật. Mọi người đều nghĩ cô là một người con gái lý tưởng, nhưng không phải vậy. “Himōto” là một sự chơi chữ “Imoto” (em gái) và “himono,” có nghĩa là “cá khô”, nhưng trong tiếng lóng cũng có thể hiểu là để chỉ một cô gái tuy hướng ngoại nhưng lại rất lười biếng khi ở nhà.
アニメ『干物妹！うまるちゃん』のネコロンブスの商品登場！！ ネコロンブスも仕事しますよー！！ ビジネスマンなネコロンブスだよ。 http://t.co/DWz6M7hiC4 … #umaru_anime pic.twitter.com/H6XqLKl5Zf
— アルジャーノンプロダクト (@algernonproduct) June 22, 2015
Trang web cũng cho ra mắt một thú nhồi bông lớn của Necolumbus sẽ được bán vào giữa tháng 9 với giá 6800 ¥ (khoảng 60 USD). Pre-order sẽ bắt đầu từ cuối tháng 6.
Dàn diễn viên lồng tiếng chính bao gồm:
Aimi Tanaka trong vai Umaru Doma, một nữ sinh cấp ba xinh đẹp và thông minh, nhưng ở nhà thì vô cùng lười biếng, và quanh quẩn trong game, anime, manga. Không ai biết cô ấy ở nhà như thế nào trừ người anh trai Taihei.
Kenji Nojima vai Taihei Doma, một nhân viên công ty sống cùng với em gái mình là Umaru. Với sự tốt bụng và phương pháp của mình, anh dễ dàng quản được công việc của mình cũng như lo được việc nhà cho cả hai anh em. Anh rất quan tâm đến em gái của mình và quở trách cô khi cô lười biếng.
Yurina Furukawa trong vai Sylphynford Tachibana, bạn cùng lớp của Umaru. Cô coi Umaru như đối thủ của mình. Mặc dù cô hành động giống như một cô gái của một gia đình gia giáo, xong cô cũng có những mặt thô lỗ của mình.
Haruka Shiraishi vai Kirie Motoba, bạn cùng lớp của Umaru. Vì tính cách dè dặt và đôi mắt luôn như luôn nhìn chằm chằm vào thứ gì đó, cô thường lạc lõng khi ở trên lớp. Thực sự cô ấy rất nhút nhát.
Akari Kageyama vai NANA Ebina, bạn cùng lớp của Umaru. Cô sống trên tầng đầu của tòa nhà mà Umaru sống. Cô có tính cách nhút nhát và hiền lành, nhưng lại có một cái dạ dày khủng khiếp.
Hiroki Yasumoto trong vai Bonba, đồng nghiệp và bạn cùng lớp cũ thời cao trung của Taihei. Vẻ ngoài của anh ta rất độc đáo vì bộ tóc và kiểu râu của mình. Anh là một người đàn ông tốt và tràn đầy năng lượng
Tetsuya Kakihara vai Alex, một đồng nghiệp cấp dưới của Taihei. Mang hai dòng máu Đức – Nhật, anh có một vẻ ngoài rạng rỡ, nhưng là một otaku chính hiệu.
Masahiko Ohta (Yuruyuri, Kotoura-san) là người đạo diễn cho series với kịch bản của Takashi Aoshima (Yuruyuri, Kotoura-san) tại Dogakobo (Engaged to the Unidentified, Laughing Under the Clouds). Yasunori Ebina (Yuruyuri, Fruits Basket) là đạo diễn âm thanh và Aya Takano (Polar Bear’s Café) là người thiết kế nhân vật và đạo diễn hình ảnh động.
Series sẽ bắt đầu trên ABC vào ngày mùng 8 tháng 7 lúc 26:14 (có thể là mùng 9 tháng 7 lúc 2:14 sáng). Chương trình cũng sẽ ra mắt trên Tokyo MX TV, AT-X, và BS-11 vào ngày 12 tháng 7. Tập thứ 7 của manga sẽ bao gồm cả một OVA ra mắt vào ngày 19 tháng 10.
Sankaku Head đã cho ra mắt manga này trên Weekly Young Jump năm 2013 (sau khi cho ra mắt phiên bản 2 chap Himōto! Umaru-chan! trên Miracle Jump năm 2012), và Shueisha đã xuất bản tập 6 vào tháng 6.